Capítulo XIII del Tao Te Ching

Toda la filosofía de Lao Tsé da vueltas alrededor de los mismos conceptos: sencillez, tranqulidad, paz, sabiduría…. Desde que lo descubrí, no he dejado de leerlo.

Toda cultura tiene sus opuestos, y en la cultura china antigua, las dos corrientes hegemónicas eran la de Lao Tsé (cuya existencia como persona real, al igual que Jesucristo no está del todo clara) y la de Confucio. Van en direcciones opuestas, o según algunos pensadores, complementarias. Según la sabiduría china, la filosofía de Lao Tsé estaría asociada al concepto del Yin (Yin es lo femenino, la luna, el frío, las curvas, la noche, el silencio…), mientras que el confucianismo tendría que ver mucho más con el Yang (lo masculino, el día, el sol, las formas rectas, el alboroto, el calor, la violencia incluso…). Viéndolo así, como dos “fuerzas” complementarias que van generando el mundo, podríamos entender la historia de la humanidad…

Estoy convencido de que leer el Tao Te Ching/King nos puede ser de gran utilidad para afrontar los retos de nuestra era. Es un libro de tan sólo 81 páginas, donde se puede encontrar toda una manera de vivir la vida.

Os ofrezco otro de los 81 capítulos, cogido casi al azar:

Capítulo XIII

El favor es humillante, como el miedo.

Sufrir desgracias es propio de la condición humana.

¿Qué quiere decir “el favor es humillante, como el miedo”?

El favor es algo que rebaja.

Si lo obtienes, te sobresaltas.

Si lo pierdes, también te alteras.

¿Qué quiere decir

“sufrir desgracias es propio de la condición humana”?

La causa de que yo sufra desgracias

es que poseo un cuerpo.

Si no tuviese un cuerpo

¿qué desgracias podrían ocurrirme?

Por eso, quien respeta al mundo en su propia persona,

es digno de que se le confíe la humanidad.

Y el que ama al mundo en su propia persona,

es digno de que se le entregue la humanidad.

Este texto está sacado del libro Tao Te Ching, de Lao Tsé. RBA-integral, 2002.

Recomiendo esta edición, además de tener una muy buena traducción (fundamental para textos de culturas tan lejanas), trae unas ilustraciones bellísimas..

Yo veo bastantes conexiones con el pensamiento de la ecología..¿qué os parece? Aún así, para llegar a comprender profundamente el libro, hay que zambullirse por completo en su lectura…A pesar de ser tan sencillo, tiene una densidad y una complejidad enormes…